Сироты Том и Мэри прибывают на корабле в Нью-Йорк из Ирландии. Они в восторге от новой страны, где живет их дядя Найл, который должен передать им наследство. Но почему-то родственник не встречает их, и брату с сестрой ничего не остается, кроме как самим разыскать его. Для этого им предстоит отправиться в Калифорнию, а значит нужно пересечь весь континент. Путешествие по Дикому Западу в конце XIX века — приключение, полное опасностей и трудностей. Но сироты отважны и не намерены сдаваться, особенно когда у них появляется новый необычный друг — бизон Ник.